Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Would it not be judicious to generalise these quantitative methods? | ¿No sería prudente generalizar estos métodos cuantitativos? |
Christina Knight: I hate to generalise, but here we go. | Christina Knight:No me gusta generalizar, pero haré una excepción. |
Martin Besson: It is difficult to generalise. | Martin Besson: Es difícil generalizar. |
It's also difficult to generalise countries. | Asimismo, es difícil generalizar países. |
His last work was to generalise results of Courant, Friedrichs and Lewy on hyperbolic partial differential equations. | Su último trabajo fue generalizar resultados de Courant, Friedrichs y Lewy hiperbólicas sobre ecuaciones diferenciales parciales. |
There are quite a few exceptions to this and it is impossible to generalise with didjes. | Hay pocas excepciones de estos casos y es imposible generalizar estos tipos de didjes. |
It is not possible to generalise on the situation of women in all 27 Member States. | No es posible generalizar a propósito de la situación de la mujer en los 27 Estados miembros. |
It is just looking at Reddit (or something very much like Reddit) though, so it's difficult to generalise from. | Simplemente está buscando a Reddit (o algo muy parecido a Reddit), aunque es difícil generalizar. |
Another pending assignment is to generalise the combined therapies of pharmacological psychiatry and psychotherapeutic techniques, which some hospitals are already beginning to apply. | Otro capítulo pendiente es generalizar las terapias combinadas de psiquiatría farmacológica con técnicas psicoterapeúticas, que ya empiezan a aplicar algunos hospitales. |
But to generalise and incite aggressive, negative feelings against all of them, including through false media reports, is not acceptable. | Pero no es aceptable generalizar y incitar sentimientos agresivos y negativos contra todos ellos, incluso por medio de falsos informes en los medios de comunicación. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
