Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But someone had to fork over the cash. | Pero alguien tenía que ser el pagano. |
Well, you got to be taking it pretty seriously if you're willing to fork over the cash to join this place. | Bueno, tienes que estarlo tomando en serio si estás dispuesto a gastar el dinero inscribiéndote en este lugar. |
You register your account only to discover that you need to fork over almost $27.00 to actually even PLAY the game. | Usted registra su cuenta solo para descubrir que tiene que desembolsar casi $27.00 que en realidad ni siquiera jugar el juego. |
So, diehard Earl fans have to fork over $100 and some change to hear what he has cooked up for the project. | Así, diehard Earl aficionados tienen que desembolsar más de $100 y algo de cambio para oír lo que él ha cocinado para el proyecto. |
In other online dating news, a Connecticut judge has ordered a divorcing couple to fork over their social networking passwords. | En otras noticias de citas en línea, un juez de Connecticut, ha ordenado una pareja que se divorcia a la mesa de sus contraseñas de redes sociales. |
First, sit down and write out a description of the people who are most likely to be interested enough in your book to fork over money for it. | Primero, siente abajo y ponga una descripción en escrito de la gente que es más probable estar interesado bastantes en su libro a bifurcar sobre el dinero para ella. |
In most cases, these drops are not included in the bulk cost of your procedure and you will need to fork over a few hundred dollars for them. | En la mayoría de los casos, estas no están incluidas en el costo total de su procedimiento y tendrá que gastarse unos varios cientos de dólares extra. |
While Chrome will be able to store the code for the game inside the browser, users will still have to fork over money for the necessary hardware to run it. | Mientras que Chrome será capaz de almacenar el código para el juego dentro del navegador, los usuarios todavía tendrán que desembolsar dinero para el hardware necesario para ejecutarlo. |
Many local retailers encourage shoppers to fork over their tax refunds in the springtime, launching tempting sales on big-ticket items such as cars, furniture, jewelry and other luxury goods. | Muchas tiendas locales animan a los compradores a que gasten sus reembolsos de impuestos en la primavera, lanzando tentadoras rebajas en artículos costosos como automóviles, muebles, joyas y otros artículos de lujo. |
Bobbitt took legal action, and a judge ordered the couple to fork over the donation money before it was revealed in September that the money was gone. | En consecuencia, Bobbitt tomó medidas legales, y un juez ordenó a la pareja que pagase el dinero de la donación antes de que se revelara en septiembre que el dinero había desaparecido. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
