We need, firstly, to forecast better the skills needed in the labour market. | En primer lugar, necesitamos prever mejor los conocimientos prácticos necesarios en el mercado laboral. |
On the basis of the above, Airpro was able to forecast the revenue generated by the agreement with Ryanair. | Basándose en cuanto antecede, Airpro pudo prever los ingresos generados por el acuerdo con Ryanair. |
Those parameters were used in prognostic numerical weather prediction models to forecast weather and rainfall. | Esos parámetros se utilizaban para modelos de predicción meteorológica numérica que permitían predecir el clima y las precipitaciones pluviales. |
Remote-sensing techniques make it possible, among other applications, to monitor cultivation and to forecast harvests. | Las técnicas de teledetección permiten, entre otras aplicaciones, realizar un seguimiento de los cultivos y predecir las cosechas. |
It is a most infinitely complicated business to try to forecast what the cost of agriculture will be for any year. | Es un asunto de lo más complicado intentar prever los costes agrícolas en un año determinado. |
The bank is able to forecast email traffic and balance email and phone volumes. | El banco puede prever el tráfico de correo electrónico y equilibrar los volúmenes de atención al correo electrónico y al teléfono. |
Our chief analyst takes stock of the market every day to forecast breakouts, patterns and trend reversals. | Nuestro jefe analista analiza el mercado sobre una base diaria para identificar los brotes, los patrones y los cambios de tendencia. |
Cost reduction–Does the solution enable you to forecast monthly costs or avoid hidden costs like maintenance and system upgrades? | Reducción de costos: ¿Puede proyectar los costos mensuales o evitar los costos ocultos, como mantenimiento y actualizaciones del sistema, mediante la solución nueva? |
It is quite impossible to forecast when the negotiating process will be completed and when the first accessions will take place. | Es del todo imposible prever de antemano cuándo quedará cerrado el proceso de negociación y cuándo van a tener lugar las primeras adhesiones. |
It's even possible to forecast sales and other activities using polls. | Es incluso posible pronosticar ventas y otras actividades utilizando las votaciones. |
