Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We are to follow the model of the Trinity in this. | Debemos seguir el modelo de la Trinidad en esto. |
I tried to follow the model of the successful woman, I played to be superwoman. | Yo trataba de seguir el modelo de la mujer exitosa, yo jugaba a ser la súper-mujer. |
That fact alone will tempt more young players to follow the model of Abreu and not the model of Cepeda. | Este hecho por sí solo tentará a más jugadores jóvenes a seguir el modelo de Abreu y no el de Cepeda. |
TMP airport was among the first to follow the model of differentiated service levels at the same airport. | El aeropuerto de TMP fue uno de los primeros en seguir el modelo de niveles de servicios diferenciados dentro del mismo aeropuerto. |
The Pope greeted the pilgrims from the different countries, inviting them to follow the model of the new Blessed. | El Papa saludó a los peregrinos de las diversas nacionalidades presentes, dirigiéndose a cada grupo e invitando a los presentes a seguir el modelo de los nuevos beatos. |
If we are to follow the model described by Mr Verhofstadt, as well as decisions in relation to specific consolidation measures, economic union also requires a readiness for genuine solidarity. | Aunque siguiéramos el modelo que ha descrito el señor Verhofstadt, así como las decisiones relativas a medidas concretas de consolidación, la unión económica también exige estar dispuesto a una auténtica solidaridad. |
The disadvantage is that you can use this feature just to feel good, but without actually having it empower you to follow the model or advice of the person whom you find inspiring. | La desventaja es que podemos usar esta característica solo para sentirnos bien, pero sin permitir que eso realmente nos anime a seguir el modelo o consejo de la persona que consideramos inspiradora. |
It is advisable to follow the model as closely as possible since that would be the best contribution to the desired harmonization and in the best interest of the users of international arbitration, who are primarily foreign parties and their lawyers. | Parece conveniente atenerse en la mayor medida posible al modelo, por cuanto ello constituiría la mejor contribución a la armonización a la que se aspira y redundaría en inter és de quienes recurren al arbitraje internacional, que son fundamentalmente las partes extranjeras y sus abogados. |
The teacher wants the students to follow the model suggested. | El profesor quiere que los alumnos sigan el modelo propuesto. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
