Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sometimes, you only have a certain about of time to file a suit.
A veces, solo tiene un seguro de tiempo para presentar una demanda.
You have only three years from the time of diagnosis to file a suit.
Tienen tres años desde el diagnóstico, para presentar una demanda.
I want to file a suit against them.
Quiero presentar una demanda en su contra.
But if she doesn't want to file a suit, there's nothing else I can do for her.
Pero si no quiere presentar una demanda, no puedo hacer nada más por ella.
But if she doesn't want to file a suit, there's nothing else I can do for her.
Pero si ella no quiere presentar una demanda, no hay nada más que yo pueda hacer por ella.
Otherwise, why would they spend Rs 4000/- to Rs 5000/- to file a suit to try to keep me here?
De otra forma, ¿por qué gastarían de 4000 a 5000 Rs para presentar una solicitud y tratar de mantenerme aquí?
Otherwise, why would they spend Rs 4000/- to Rs 5000/- to file a suit to try to keep me here?
De lo contrario, ¿por qué iban a gastar 4000 Rs / - a 5000 Rs / - para presentar una demanda para tratar de mantenerme aquí?
This is an additional guarantee which the legislature offers to all victims, allowing them to file a suit regardless of the position taken by the prosecuting authorities.
Esta es una garantía adicional que el poder legislativo concede a todas las víctimas al permitirles presentar una demanda independientemente de la posición que adopte la Fiscalía.
To file a suit she needed a witness--willing to risk police retaliation.
Para entablar una demanda, necesitaba un testigo dispuesto a arriesgarse a las represalias de la policía.
Palabra del día
la almeja