Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
She seems to favour us staying alive, or at least you.
Parece que nos quiere vivos, al menos a ti.
To put it plainly, we wish to favour the principle of preference.
En claro, queremos privilegiar el principio de la preferencia.
I would like to emphasize this: to favour sharing over ownership.
Esto quisiera subrayarlo: privilegiar el compartir antes que la posesión.
The objective: to favour versatility and restrict oneself to a minimum of weight.
Objetivo: centrarse en la polivalencia y conseguir un peso mínimo.
We need to favour fuels and technologies with low or zero emissions.
Debemos fomentar los combustibles y las tecnologías que produzcan emisiones bajas o nulas.
This charitable act was seen to favour elements foreign to the race.
Se consideró que este acto de caridad favorecía a elementos ajenos a la raza.
Mr Díaz-Canel is said to favour better internet access and a bit more openness.
Se dice que el más joven Díaz-Canel favorece un mejor acceso a Internet y un poco más de apertura.
They seem to favour the option of a military victory.
Parecen favorecer la opción de una victoria militar.
This was to favour his favourite pupil, the promising Adamo Tadolini.
Esto fue para favorecer a su alumno preferido, el prometedor Adamo Tadolini.
They are designed especially to favour the evolution of life.
Están especialmente calculadas para favorecer el desarrollo de vida.
Palabra del día
la almeja