Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We're going to fan out and look for the rest of the fleet.
Vamos a desplegarnos y buscar el resto de flota.
All right, we have to fan out and cover every part of the island.
Bien, nos tenemos que dispersar y cubrir cada parte de la isla.
When we get to the Nations, I want you men to fan out.
Cuando lleguemos a las Naciones, quiero que se separen.
We're going to fan out and look for the rest of the fleet.
Vamos a desplegarnos y buscar el resto de flota. Buena idea.
We're going to fan out, we're going to march it in a grid formation.
Vamos a desplegarnos, vamos a marchar en forma de cuadrícula.
I want the rest of you to fan out on the mountainside.
Quiero que los demás se desplieguen por la ladera de la montaña.
I want you all to fan out.
Quiero que se dispersen.
I want everyone to fan out.
Quiero que todos se separen.
You got to... You got to fan out, guys.
Se tienen que separar, amigos.
He wouldn't know what to do. I want everyone to fan out, take the cars, and find him.
Quiero que todo el mundo se despliegue, coged los coches, y encontradlo.
Palabra del día
la medianoche