It's time for Djao to face the music. | Es hora de que Djao se enfrente a la música. |
Well, sometimes, Nick, you've just got to face the music. | Bueno, aveces, Nick, solo tienes que afrontar las consecuencias. |
I think he's left Isabel to face the music. | Creo que ha dejado a Isabel para asumir las consecuencias. |
We're just gonna have to face the music and tell Syd. | Vamos a tener que afrontar las consecuencias y decirle a Syd. |
Well, guess it's time to face the music. | Bueno, creo que es el momento de enfrentarnos a la música. |
Figures he wouldn't be here to face the music. | Supuse que no estaría aquí para hacer frente a la música. |
Might be time to face the music, so to speak. | Debe ser el momento de enfrentarse a la música, por así decirlo. |
Who needs to face the music now? | ¿Quién tiene que enfrentarse a la música ahora? |
And it's time to face the music. | Y es hora de enfrentar la música. |
It's time to face the music, captain. | Es hora de hacer frente a la música, Capitán. |
