Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
The tunos give themselves appointment in the Quarter to sing to Murcia, to extoll the holiday, and fill the streets and squares with his sones, layers, tapes and guitars, courting the murcianas. | Los tunos se dan cita en el Barrio para cantar a Murcia, para ensalzar la fiesta, y llenan las calles y plazas con sus sones, capas, cintas y guitarras, cortejando a las murcianas. |
The tunos ones give themselves appointment in the Quarter to sing to Murcia, to extoll the holiday, filling the streets and squares with his sones, layers, tapes and guitars, providing us with a special happiness. | Los tunos se dan cita en el Barrio para cantar a Murcia, para ensalzar la fiesta, llenando las calles y plazas con sus sones, capas, cintas y guitarras, dotándonos de una especial alegría. |
It is not usual for a boss to extoll the virtues of his employees even if they are really good. | No es habitual que un jefe enaltezca las virtudes de sus trabajadores incluso si son muy buenos. |
To extoll the virtues of the product's origins, Ribas produced numerous traditional illustrations set in the region of Pravia showing shepherds and other country folk in a rural environment, with specific imagery from the Asturian countryside. | Para exaltar el origen del producto, Ribas elaboró numerosas ilustraciones costumbristas ambientadas en la localidad de Pravia representando a pastores o campesinas en un entorno rural con elementos propios del paisaje asturiano. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
