Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The parenthesis permit the SOA record to extend over various lines. | Los paréntesis permiten que el SOA record se extiende sobre varias líneas. |
No clear pattern had emerged at time of acquisition, though the effect had begun to extend over many meters. | Ningún patrón claro ha surgido desde la adquisición, aunque el efecto ha comenzado a extenderse sobre varios metros. |
Peak torque of 300 lb-ft comes effortlessly to extend over a wide speed range from 1,400 - 5,000 rpm. | De par máximo de 300 libras-pie llega sin esfuerzo a ampliar en una amplia gama de velocidades de 1400 - 5000 rpm. |
In this way the kingdom that previously was not of this world will also be able to extend over the continents of the earth. | De esta manera el reino que antes no era de este mundo también podrá extenderse sobre los continentes de la tierra. |
The mandate was to extend over three years and a budget of SEK 2.7 m was placed at the Board's disposal. | Este mandato iba a durar tres años, y se puso a disposición de la Junta un presupuesto de 2,7 millones de coronas. |
This is the first time explorers have been able to catalog wildlife where two mammoth ice shelves used to extend over the Weddell Sea. | Esta es la primera vez que exploradores han podido catalogar vida salvaje donde dos gigantescas placas de hielo solían extenderse sobre el mar de Weddell. |
In the so-called stretch modes, ie when you have to extend over the table to reach, it uses an open hand position. | Los modos de estiramiento llamadas, es decir, cuando se tiene que inclinarse sobre la mesa para llegar, uno utiliza una posición de la mano abierta. |
If design objects are to extend over several sides of the carton, Prinect looks after the positioning and ensures that the image joins line up exactly. | Si deben discurrir objetos de diseño en varias caras de la caja, Prinect se encarga de su posicionamiento correcto y garantiza que la imagen cuadre exactamente. |
Their lands used to extend over about 2,000,000 hectares, but nowadays they have only 612,560 hectares, and even then these boundaries are not respected. | Sus tierras solían extenderse más de 2.000.000 hectáreas, pero hoy en día cuentan tan solo con algo más de 612.560 hectáreas que ni siquiera les son respetados en su totalidad. |
Using a modular approach does not reduce capital expenses, but allows them to extend over the entire life cycle of a data center, which averages ten years. | El uso de un enfoque modular no reduce los gastos de capital, pero permite que se extiendan por todo el ciclo de vida de un centro de datos, con una media de diez años. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
