It sounds like her lungs are about to explode. | Suena como sus pulmones están a punto de explotar. |
No, the whole world is about to explode. | No, el mundo entero está a punto de explotar. |
And the liver that was about to explode in my face? | ¿Y el hígado que estaba a punto de estallarme en la cara? |
The same reason they rigged the car to explode, Kate. | Por lo mismo que hicieron explotar el auto, Kate. |
No, the whole world is about to explode. | No, el mundo está a punto de explotar. |
I could feel that this whole thing was about to explode. | Yo podía sentir que todo esto estaba a punto de explotar. |
Does it ever feel like your head is about to explode? | ¿Alguna vez sintió que su cabeza estaba a punto de estallar? |
But, every pipe in this place is about to explode. | Sin embargo, todas las tuberías en este lugar está a punto de explotar. |
And you set it to explode for a reason. | Y la hiciste explotar por una razón. |
Doctor, the TARDIS is about to explode. | Doctor, la TARDIS está a punto de explotar! |
