Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Now he finds an anonymous source to exonerate him.
Ahora encuentra una fuente anónima que le exonera.
I'm doing everything I can to exonerate you.
Estoy haciendo todo lo posible para que te exoneren.
If I lied, it would be to exonerate myself.
Si yo mintiese, sería para disculparme, lo cual no hago.
That's enough to exonerate John.
Eso es suficiente para exoneran a John.
He won't be around long enough to exonerate you.
No vivirá lo suficiente para perdonarte.
At first I thought it nothing more than an attempt to exonerate you.
Al principio pensé que no era más que un intento de exculparle.
Without addressing the facts revealed in the report, they accuse Khodorkovsky of simply trying to exonerate himself.
Sin abordar los hechos revelados en el reportaje, acusan a ex magnate de tratar de exonerarse a sí mismo.
The zeal for the neoliberal economic model is difficult to exonerate for the disappointing change of policy (Robertson, et al, 2007).
Resulta difícil no atribuir este decepcionante cambio de política a una celosa aplicación del modelo neoliberal (Robertson y otros, 2007).
The decision to exonerate the previous director was taken by the previous Commission, and this was a political decision pure and simple.
La decisión de absolver al anterior director fue adoptada por la anterior Comisión, siendo ésta una decisión puramente política.
The opinions of former Sandinista leaders currently excluded by Ortega for not submitting to his dictates also tended to exonerate the FSLN.
Entre los ex-dirigentes sandinistas, excluidos por el propio Ortega por no someterse a sus dictados, las opiniones también exculparon al FSLN.
Palabra del día
la luna llena