There was no one now I could turn to except Messalina. | Todos se habían ido. No tenía a quién volverme salvo Mesalina. |
I got no one I care to talk to except you. | No quiero hablar con nadie más que contigo. |
It is clear that there is no other place in Bosnia-Hercegovina where pilgrims come to except in Medjugorje. | Resulta claro que no hay otro lugar en Bosnia-Hercegovina a donde vayan peregrinos excepto Medjugorje. |
It is clear that there is no other place in Bosnia-Herzegovina where pilgrims come to except in Medjugorje. | Resulta claro que no hay otro lugar en Bosnia-Hercegovina a donde vayan peregrinos excepto Medjugorje. |
I ask you to except me but you don't know what I'm going to say! | ¡Por favor, no me incluya! ¡Pero si no sabe aún lo que voy a decir! |
Sometimes you have to except that they might not always get it right and that should in a way comfort you as this means that they are human. | Usted tiene que a veces salvo que puede ser que siempre no la consigan derecha y eso si en una comodidad de la manera usted mientras que ésta significa que son humanos. |
Caulfield said Rotary has a strong presence in all the countries he was assigned to except the most recent, Cuba. But the country is changing quickly, and he sees possibilities expanding there. | Caulfield mencionó que Rotary cuenta con una gran presencia en todos los países a los que fue destinado, con la excepción de Cuba, pero que este país está cambiando rápidamente y ve posibilidades de que la organización pronto esté presente allí. |
I don't have anyone to be nice to except for Ben. | No tengo a nadie con quien ser amable excepto Ben. |
I don't have anybody to go to except for you. | No tengo a nadie a quien recurrir, excepto por ti. |
Tell them anything you want to except that he came here. | Diles lo que quieras, menos que ha venido aquí. |
