Off the bed, I am a friendly and cheerful girl who loves to enjoy herself. | Fuera de la cama, soy una chica simpática y alegre a la que le encanta divertiste. |
She went out to enjoy herself a bit. | Salió anoche para distraerse un poco. |
She has to enjoy herself. | No tiene que disgustarse. |
Although they socialized a lot in this relationship, she was never allowed to enjoy herself at the parties. | Aunque ellos hicieron muchos eventos sociales en esta relación, ella nunca fue permitido de gozarse en las fiestas. |
However, even in the last months of her life, she found ways to enjoy herself. | Sin embargo, en sus últimos meses de vida, Anastasia intentó llevar su cautiverio de la mejor forma posible. |
If you watch a girl smoke you will often see a woman who knows how to enjoy herself. | Si miras a una chica fumando a menudo veras que es una chica que sabe cómo disfrutar de sí misma. |
In Phantasmagoria of Flower View, she goes out to enjoy herself, trying to remember why the event that touches off the game's story seems familiar. | En Phantasmagoria of Flower View, ella sale afuera para disfrutar, tratando de recordar por qué el suceso que ocurre en la historia del juego le parece tan familiar. |
She just doesn't seem to care about why it's happening, and instead chose to enjoy herself while she can between bumping into the other heroines. | A ella no parece importarle por qué está sucediendo esto, en vez de eso, ella prefiere disfrutar mientras pueda antes de toparse con las otras heroínas. |
Immersed in it there is no escape or to entertain, therefore emerge all the sensations of according, to be imposed against the person and completely eliminating the ability to enjoy herself. | Inmersos en ella no hay escapatoria ni con lo que entretenerse, por ello emergen todas las sensaciones de insatisfactoriedad, imponiéndose ante la persona y eliminando por completo la capacidad de disfrute consigo misma. |
Carmina appreciates good literature, but she mainly reads books to enjoy herself. | Carmina sabe apreciar la buena literatura, pero principalmente lee los libros para divertirse. |
