Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We also welcome the fact that Parliament has rejected the proposals put forward by the Commission which have allowed employers to discriminate against people for thirty years.
Acogemos, además, con agrado el hecho de que el Parlamento haya rechazado las propuestas de la Comisión que durante treinta han permitido que los empleadores infligieran tratos discriminatorios a estas personas.
Legislation cannot continue to discriminate against this type of parenthood.
La legislación no puede seguir discriminando este tipo de paternidad.
Instructions to discriminate against a person also constitute discrimination.
Dar instrucciones para discriminar a una persona constituye también discriminación.
The legal system continues to discriminate against women.
El sistema jurídico sigue discriminando en contra de la mujer.
But are they being used as an excuse to discriminate against people?
Pero, ¿están siendo utilizados como excusa para discriminar a las personas?
In various covert ways, white society continued to discriminate against their race.
De varias maneras secretas, la sociedad blanca continuó discriminando contra su raza.
It is also illogical to discriminate against others because of what they believe.
Es igualmente ilógico discriminar a otros por lo que creen.
The freedom of those who continue to discriminate against individuals?
¿De aquellos que siguen discriminando contra las personas?
It is possible to discriminate against others but still treat them well.
Es posible discriminar a otros, pero tratarlos bien.
The countrys current laws continue to discriminate against women.
Las leyes vigentes en el país siguen discriminando a las mujeres.
Palabra del día
el pavo