Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Next, a selection of several articles related to discourse theory from an interdisciplinary conference is reviewed. | Luego se revisa una selección de artículos relacionados con la teoría del discurso, provenientes de una conferencia interdisciplinaria. |
His contribution to discourse studies has allowed investigating social and political action discursive manifestations. | Su contribución a los estudios del discurso ha permitido indagar sobre las manifestaciones discursivas en el orden de la acción social y política. |
I will not enlarge upon it because you, Veronica—I have told you countless times not to discourse on the punishment. | No ampliaré porque tú, Verónica, te he dicho incontables veces que no converses sobre el castigo. |
I will not enlarge upon it because you, Veronica, I have told you countless times not to discourse on the punishment. | No ampliaré porque tú, Verónica, te he dicho incontables veces que no converses sobre el castigo. |
Our methodology draws on a sociology of knowledge approach to discourse analysis and takes it further by applying audio-visual methods. | Nuestra metodología utiliza un enfoque de sociología del conocimiento para el análisis del discurso y lo lleva más allá al aplicar métodos audiovisuales. |
There is much that We wish to discourse with you at this time, but I understand, My child, the weakness of your human body. | Hay mucho que deseamos hablar contigo ahora, pero Yo comprendo, hija Mía, la debilidad de tu cuerpo. |
I will not enlarge upon this because you, Veronica, I have told you countless times not to discourse on the punishment. | No quiero alargarme a este respecto, porque usted Verónica, Yo les He dicho un sinnúmero de veces que no hable del castigo. |
The data were submitted to discourse analysis and to analyze the resulting empirical category - conceptions on social inclusion and exclusion -, social representation, according to Minayo, was utilized. | Los datos fueron sometidos al análisis del discurso; y para analizar la categoría empírica resultante los conceptos de inclusión y exclusión social, usamos la representación social, según Minayo. |
CHAPTER VI Above, in the third chapter of this treatise, a promise was made to discourse of the supremacy of the Imperial Authority and of the Philosophic Authority. | VI Más arriba, en el tercer capítulo de este Tratado, se prometió hablar de la elevación de la autoridad imperial y de la filosófica. |
The course of training leaves no time to discourse. | El curso del entrenamiento no deja tiempo para una disertación. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
