Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
With our participation in the election we want to direct attention to the topic. | Con nuestra participación en las elecciones queremos centrar la atención en el tema. |
This is why it is important, especially at the present moment, to direct attention to Agni Yoga. | Por eso es que es importante, especialmente en el presente, dirigir la atención hacia el Agni Yoga. |
But what if you have an old link (say, your homepage) that you want to direct attention to? | Pero, ¿qué pasa si tienes un enlace antiguo (digamos, tu página de inicio) al que quieres dirigir la atención? |
The term sacred pains ought to direct attention to the heart that has contacted the finest energies. | El término dolor sagrado debe dirigir la atención hacia el corazón que se ha puesto en contacto con las energías más sutiles. |
Moreover, I want to direct attention to some practical problems which must play a very big role here. | Ahora querría atraer vuestra atención sobre algunos problemas de índole práctica que están llamados a desempeñar un gran papel. |
All Teachings repeat about the burden of the flesh in order to direct attention to the supremacy of spirit. | Todas las Enseñanzas han hablado repetidamente sobre la carga de la carne para así dirigir la atención a la supremacía del espíritu. |
This sort of visual trick can be used to direct attention to one of the elements on your landing page. | Este efecto visual se utiliza para captar la atención hacia algún elemento de cualquier lugar, en nuestro caso, landing page. |
We use our eyes to direct attention to a stimulus and help the brain understand where the body is located in space (self-perception). | Utilizamos los ojos para dirigir la atención y ayudar a saber a nuestro cerebro dónde se sitúa nuestro cuerpo en el espacio (propiocepción). |
On the one hand, enough was known about them; on the other, it would not have been useful to direct attention to the past. | Por un lado, se conocía lo suficiente acerca de ellas; por otro lado, no debió haber sido útil dirigir la atención al pasado. |
To educate the employees and supervisors in a particular hazard and to direct attention to accident prevention within the workplace. | Para educar a los empleados y supervisores acerca de un peligro en particular y dirigir la atención a la prevención de accidentes en la planta de trabajo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
