Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This caused the assembly to demobilize. | Eso hizo que la asamblea se desmovilizara. |
This tactic's main aim was to demobilize the protesters and gain some time. | Esta táctica tenía como principal objetivo desmovilizar a los opositores y para ganar tiempo. |
The farm emerged after 2005 when one paramilitary group, the AUC, was told to demobilize. | La granja comenzó a funcionar en 2005 cuando se ordenó a un grupo paramilitar, las AUC, que se desmovilice. |
The Committee further recommends that the State party take all possible steps to demobilize child soldiers and facilitate their rehabilitation and reintegration into society. | Además, el Comité recomienda al Estado Parte que tome todas las medidas posibles para la desmovilización, readaptación y reinserción social de todos los niños soldados. |
The world will be watching the 22 normalization zones and six camps spread across the country—the territories where the FARC is supposed to demobilize and lay down weapons. | El mundo estará pendiente de las 22 zonas de normalización y seis campamentos repartidos por todo el país - en los territorios donde se supone que las FARC se desmovilizarán y depondrán las armas. |
Although ONUCA has shut down its bases in each zone, it has confirmed that contra groups refusing to demobilize remain in the mountains of Nueva Segovia, Jinotega, Matagalpa and Chontales. | Aunque la fuerzas de ONUCA abandonaron ya sus bases en todas las zonas de seguridad, han confirmado que grupos de contras armados permanecen en las montañas de Nueva Segovia, Jinotega, Matagalpa y Chontales, negándose a la desmovilización. |
The FMLN is going to demobilize its army gradually. | El FMLN va a desmovilizar su ejército gradualmente. |
This political policy served to demobilize a mass international movement. | Estas medidas políticas sirvieron para desmovilizar un movimiento internacional de masas. |
Such mistreatment is a powerful motive for women to demobilize. | Dicho maltrato es un motivo poderoso para que las mujeres se desmovilicen. |
They remove their mask without scruples, trying to demobilize the working class. | Se quitan la careta sin escrúpulos intentando desmovilizar a la clase obrera. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
