Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I intend to delve deeper into these potential musical paths. | Intento profundizar más en estos potenciales caminos musicales. |
The participation of experts has enabled us to delve deeper into the detail of issues. | La participación de expertos nos ha permitido ahondar en las cuestiones. |
What's more it counts with a programme of parallel activities with which to delve deeper and share the reflections offered by Prophetia. | Además, cuenta también con un programa de actividades paralelas con los que profundizar y compartir las reflexiones que Prophetia ofrece. |
The expert bases these on the vision of the Business 2 Community portal, aiming to delve deeper into the best practices in this regards. | El experto se apoya en la visión del portalBusiness 2 Communitypara profundizar sobre las mejores prácticas en este ámbito. |
This change allowed attendees to delve deeper into a specific digital tool and be able to create a concrete product at the end of the event. | Este cambio les permitió a los asistentes ahondar en una herramienta digital específica y ser capaces de crear un producto concreto al final del evento. |
It is necessary to delve deeper into the knowledge of the epidemiology of this microorganism at the local level with a multidisciplinary approach, taking both microbiological and epidemiological aspects into account. | Es necesario profundizar en el conocimiento de la epidemiología de este microorganismo a nivel local con un abordaje multidisciplinar que considere tanto aspectos microbiológicos como epidemiológicos. |
I have read several Theosophy works, I have tried to delve deeper into the study, and I have found there many answers which I had in vain sought in the religion of the family. | Leí varias obras de Teosofia, busqué profundizarme en el estudio, encontré allí muchas respuestas que vanamente había buscado en la religión de la familia. |
Correcting a widespread trend in studies skewed towards a purely Americanist perspective, my interest is to delve deeper into the professional tasks with which judges, attornies, and notaries busied themselves on the Iberian Peninsula before sailing to the Americas. | Corrigiendo una tendencia extendida en los estudios ceñidos a una perspectiva puramente americanista, nos interesa profundizar en las tareas que el oidor, procurador o notario activo en las Indias Occidentales desempeñó en la Península Ibérica antes de zarpar hacia América. |
This is similar to the process of shamanism and altered states to challenge one's self, to delve deeper into the psyche beyond waking consciousness and to confront the shadow consciousness or the great unconscious knowledge that exists within us all. | Esto es similar al proceso del chamanismo y los estados alterados para desafiarse a sí mismo, profundizar en la psique más allá de la conciencia despierta y enfrentar la conciencia de la sombra o el gran conocimiento inconsciente que existe dentro de todos nosotros. |
We ourselves have to delve deeper and learn a lot more. | Nosotros mismos tenemos que profundizar mucho más y aprender mucho más. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
