Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
The Connecting Europe Facility introduces funding for cross-border renewable projects, which hopefully will further help to decarbonise our energy system. | El Instrumento de Interconexión para Europa introduce proyectos renovables transfronterizos, que esperamos que ayuden a descarbonizar nuestro sistema energético. |
The facility also introduces funding for cross-border renewable projects, which will further help to decarbonise our energy system. | El Instrumento introduce también financiación de proyectos transfronterizos de energía renovable, lo cual ayudará a descarbonizar más nuestro sistema energético. |
The Commission will now examine the instruments and measures, building on existing successes, to decarbonise road transport. | Ahora, la Comisión, a partir de los logros conseguidos en este terreno, examinará los instrumentos y las medidas para descarbonar el transporte por carretera. |
The use of natural gas as a transportation fuel brings excellent benefits that can significantly contribute to decarbonise the transport sector and improve the air quality, thanks to a mature, affordable and available technology. | El uso del gas natural como combustible vehicular aporta excelentes beneficios que pueden contribuir significativamente a descarbonizar el sector del transporte y a mejorar la calidad del aire gracias a una tecnología madura, asequible y disponible. |
Electrification, for instance, might be the most appropriate technology to decarbonise car traffic, whereas for other types of traffic, such as long distance heavy duty transport, decarbonised and low-carbon fuels will be needed. | La electrificación, por ejemplo, puede ser la tecnología más apropiada para descarbonizar el tráfico de automóviles, mientras que para otros tipos de tráfico, como el transporte de mercancías pesadas de larga distancia, harán falta combustibles descarbonizados y de bajo carbono. |
A broad range of scenarios for power generation are considered, from which it can be seen that considerable flexibility exists for individual countries to chose which precise mix of CCS, renewables and nuclear technology they will use to decarbonise the power sector. | Se consideran una amplia variedad de escenarios para la generación de electricidad, a partir de los cuales se puede ver que existe una flexibilidad considerable para que cada país elija qué combinación concreta de CCS, fuentes renovables y tecnología nuclear utilizará para descarbonizar el sector eléctrico. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
