Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Um, unfortunately, he had to dash out of town unexpectedly.
Por desgracia, ha tenido que salir de la ciudad de forma imprevista.
Certainly there is no need to dash out and purchase an altimeter.
Ciertamente no es necesario de apurarse y de comprar un altímetro.
Also, the direction her feet point might point out whether she's digging you or looking to dash out the door.
Asimismo, la dirección en la que apunten sus pies podría indicar si le atraes o busca salir corriendo por la puerta.
I was about to dash out, and she told me—no, she insisted—that I go up to the dormitories to sleep.
Estaba a punto de salir de prisa, y ella me dijo que no e insistió a que subiera a los dormitorios a descansar.
One afternoon when I left the door open—I had had to dash out of the cabin when it started to rain to cover the newly cut wood—a wild capybara got in and destroyed everything I had.
Una tarde que dejé la puerta abierta (había tenido que salir corriendo pues empezaba a llover y la leña recién cortada estaba a la intemperie) entró un carpincho salvaje en mi casita que destruyó todo lo que tenía.
Palabra del día
la cuenta regresiva