Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
There is a delicate issue here: that these work agreements may be judged to contravene article 85 of the Treaty. | Porque también ahí hay un tema delicado, a saber: no sea que se considere que estos acuerdos de colaboración son contrarios al artículo 85 del Tratado. |
Using this information to contravene any law or statute is prohibited. | Esta prohibido usar estas informaciones para infringir las leyes o estatutos. |
It is alleged to contravene the Treaty rules on competition. | Iría en contra de las reglas de competencia del Tratado. |
The Company does not intend to enable you to contravene applicable law. | La Compañía no tiene la intención de permitirle contravenir la ley aplicable. |
Some agreements included clauses or objectives likely to contravene United Nations rules. | Algunos acuerdos incluían cláusulas u objetivos que probablemente contravenían las normas de las Naciones Unidas. |
On the contrary, the proposal seems to contravene the gas directive. | Más bien al contrario, la propuesta parece contravenir esa Directiva sobre el gas. |
The Company does not intend to enable you to contravene applicable law. | La Empresa no tiene la intención de que los usuarios infrinjan las leyes aplicables en su jurisdicción. |
We further warrant in that respect that it does not intend to enable you to contravene any applicable law. | Garantizamos además a este respecto que no pretende posibilitarle que infrinja ninguna ley aplicable. |
We reserve the right to refuse any announcements which seem to contravene the terms and conditions of use. | Nos reserevamos el derecho de rechazar los anuncios que nos parezcan contrarios a las condiciones generales de uso. |
Your Honor, it gives me no delight in saying this, but I believe the defense is prepared to contravene your ruling. | Señoría, no me gusta decir esto, pero creo que la defensa se prepara para contravenir su decisión. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
