Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Part of the reason why you want to continuation bet is to provide cover for your value bets.
Parte de la razón de porqué hace una Apuesta Continuada es para cubrir las Apuestas Valiosas.
Article 18(2) of the basic Regulation refers tocontinuation or recurrence of subsidisation’, that is to say, in general, and not to subsidy schemes originally investigated.
El artículo 18, apartado 2, del Reglamento de base se refiere a «la continuación o la reaparición de la subvención» en general, y no a los sistemas de subvención investigados originalmente.
In this decision, the DOC found that revocation of the countervailing duty order would be likely to lead to continuation or recurrence of a countervailable subsidy.
En la citada Decisión, el Departamento de Comercio constató que la revocación de la orden de imponer un derecho compensatorio conduciría probablemente a la continuación o a la repetición de una subvención sujeta a derechos compensatorios.
Read attentively the sections that state to continuation.
Lea atentamente los apartados que constan a continuación.
Another part of the reason to continuation bet is because you lose less doing that than not.
Otra razón de la Apuesta Continuada es porque pierde menos haciéndolo que no.
The instructions in Titles I and II above apply equally to continuation sheets.
Las observaciones contempladas en los títulos I y II se aplicarán también a los formularios complementarios.
For example your own ciber-apartment that has a lot of utilities that go you to explain to continuation.
Por ejemplo tu propio ciber-apartamento que tiene muchas utilidades que os vamos a explicar a continuación.
They speak to continuation of the others, also during the rigorous silence, that is destined to talk to Me.
Hablan en continuación de las otras, también durante el silencio riguroso, que es destinado a hablar con Mì.
Insolvency laws adopt different approaches to continuation, or in some cases adoption, of contracts.
Los regímenes de la insolvencia siguen distintos criterios respecto del mantenimiento o, en algunos casos, de la confirmación de ciertos contratos.
Still, one message is very clear: 99.9% of the governed do not consent to continuation of territorial commonwealth.
Sin embargo, hay un mensaje muy claro: 99.9 porciento de los gobernados no dan su consentimiento a la continuación del estado libre asociado territorial.
Palabra del día
el portero