Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Commission concluded that both measures were likely to constitute aid. | La Comisión concluyó que era probable que ambas medidas constituyeran ayuda. |
Such exceptions might be considered to constitute discrimination against other nationalities. | Se puede considerar que dichas excepciones constituyen discriminación hacia otras nacionalidades. |
The measures therefore were likely to constitute aid. | Por ello, era probable que las medidas constituyeran una ayuda. |
This is said to constitute miscarriage of justice. | Se afirma que este hecho constituye una denegación de justicia. |
Hence, the measures are likely to constitute aid which distorts competition. | Por consiguiente, es probable que las medidas constituyan ayuda que falsee la competencia. |
This, however, cannot be said to constitute a violation of the Convention. | Pero no puede decirse que esto constituya una violación de la Convención. |
A written security agreement is sufficient to constitute authorization for the registration. | Un acuerdo escrito constitutivo de la garantía será suficiente para autorizar la inscripción. |
Regular resources are expected to constitute about 41 per cent of the aggregate contributions. | Se prevé que los recursos ordinarios constituyan alrededor del 41% del total de contribuciones. |
Regular resources are expected to constitute about 46 per cent of the aggregate contributions. | Se prevé que los recursos ordinarios constituyan alrededor del 46% del total de contribuciones. |
Local cultures are understood to constitute, in turn, those new potential historical subjects. | Se entiende que las culturas locales constituirían, a su vez, esos potenciales nuevos sujetos históricos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
