Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I must confess I prefer not to consort with players.
Debo confesar que prefiero mantenerme alejado de los actores.
I don't really know why I have to consort with such cheap people.
No entiendo por qué tengo que hablarles a esas tacañas.
They desired to consort with them, and their intent was received and met by the craft.
Ellos deseaban tener trato con los de la nave, y su intención fue recibida y se reunieron con la nave.
Whatever the Empress seeks from Daigotsu, I am not convinced that it is aid, or that she wishes to consort with him, as you say.
Sea lo que sea lo que busca la Emperatriz de Daigotsu, no estoy convencida de que sea ayuda, o que ella desee asociarse con él, como tu dices.
The second Taráz is to consort with the followers of all religions in a spirit of friendliness and fellowship, to proclaim that which the Speaker on Sinai hath set forth and to observe fairness in all matters.
EL SEGUNDO TARÁZ es relacionarse con los seguidores de todas las religiones en un espíritu de amistad y compañerismo, para proclamar lo que manifestó el Orador del Sinaí y actuar con justicia en todos los asuntos.
There always has prevailed the most perfect harmony and working agreement, all of which testifies to the fact that evolutionary beings can really attain the heights of perfected wisdom which qualifies them to consort with the personalities of perfect origin and divine nature.
Ha prevalecido siempre la más perfecta armonía y acuerdo de trabajo, todo lo cual atestigua al hecho de que los seres evolucionarios pueden verdaderamente lograr las alturas de la sabiduría perfeccionada que los califica para departir con las personalidades de origen perfecto y naturaleza divina.
There always has prevailed the most perfect harmony and working agreement, all of which testifies to the fact that evolutionary beings can really attain the heights of perfected wisdom which qualifies them to consort with the personalities of perfect origin and divine nature.
Siempre ha prevalecido el acuerdo de trabajo y la armonía más perfectos, lo que demuestra el hecho de que los seres evolutivos pueden alcanzar realmente las alturas de una sabiduría perfeccionada que los cualifica para asociarse con las personalidades de origen perfecto y de naturaleza divina.
Their daughter moved to the city to consort with all those ungodly artists.
Su hija se mudó a la ciudad para fraternizar con todos esos artistas irreligiosos.
I am a decent man and I do not want to consort with criminals.
Soy un hombre decente y no quiero asociarme con criminales.
Palabra del día
leer