Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
There are simple ways to conserve nature.
Hay formas simples para conservar la naturaleza.
Public-private partnerships can work to conserve nature.
Las asociaciones entre grupos públicos y privados pueden trabajar para conservar la naturaleza.
Empower IUCN to implement its Programme and IUCN members to conserve nature.
Facultar a la UICN para implementar su Programa y a los miembros de la UICN a conservar la naturaleza.
Mankind is increasingly aware of the need to conserve nature and its resources.
La humanidad se ha vuelto cada vez más conscientes de la necesidad de la conservación de la naturaleza y sus recursos.
In particular, public and private financial flows can generate positive or perverse incentives to conserve nature.
En particular, los flujos financieros públicos y privados pueden constituir incentivos positivos o contraproducentes cara a la conservación de la naturaleza.
Therefore, some type of management is necessary in most cases to conserve nature and protect its biodiversity.
Así que algún tipo de gestión es necesaria en la mayoría de los casos para conservar la naturaleza y proteger la biodiversidad.
We are from different continents, from different cultures, with different attitudes, but we have one purpose: to conserve nature.
Procedemos de distintos continentes, de distintas culturas, y tenemos distintas actitudes, pero un solo fin: conservar la naturaleza.
Attempts to conserve nature without understanding the economic and social incentives that drive biodiversity loss are bound to fail.
Los intentos por conservar la naturaleza sin comprender los incentivos económicos y sociales que llevan a la pérdida de biodiversidad están condenados al fracaso.
We've lost confidence in the need to conserve nature for nature's sake, and not just for the benefits to people.
Hemos perdido la confianza en la necesidad de conservar la naturaleza por la naturaleza misma y no solo por los beneficios para la población.
This was the first time a country had proposed to break with extractivism in order to conserve nature and reduce greenhouse gas emissions.
Era la primera vez que un país planteaba romper con el extractivismo para preservar la naturaleza y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero.
Palabra del día
el hombre lobo