Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The right to conscript labour should be abolished by law. | El derecho de reclutamiento forzoso debe ser eliminado por ley. |
We are keen to make links with dissenters in those nations that are beginning to conscript people for the first time. | Estamos ansiosos por establecer vínculos con los disidentes en aquellas naciones que están empezando a reclutar personas por primera vez. |
It also includes a provision not to conscript or use in the armed forces children aged 18 or below. | En el acuerdo también se incluye una cláusula que impide el reclutamiento o empleo de niños de 18 o menos años en las fuerzas armadas. |
The right of the government to raise and maintain an army, including the right to conscript, has been recognized and upheld by the courts. | El derecho del gobierno para instituir y mantener un ejército, incluido el derecho al reclutamiento, ha sido reconocido y apoyado por los tribunales. |
Jean Zwickel moved to the Harlem Ashram in New York city after she was fired for refusing to conscript students during World War II. | Se mudó al Ashram de Harlem, en Nueva York, cuando la despidieron por negarse a reclutar estudiantes durante la Segunda Guerra Mundial. |
Botswana has never been involved in armed conflicts and therefore has never had to conscript in its army any person below the age of 18. | Botswana nunca ha participado en conflictos armados, por lo que nunca ha tenido que llamar a filas a personas menores de 18 años. |
Britain was first among the World War II Allies to conscript women into wartime forces and, therefore, the first country to produce women conscientious objectors. | Gran Bretaña fue el primer país de los Aliados que reclutó a las mujeres para la Segunda Guerra Mundial y por lo tanto, fue el primer país en tener objetoras de conciencia. |
In order to control these zones, in l982, General Rios Montt established the first Civil Patrols, which enabled the Army to conscript virtually the entire male population in these areas into periodic unpaid military duty. | Para controlar las zonas respectivas, en 1982 el General Ríos Montt estableció las primeras Patrullas Civiles, lo que permitió al Ejército realizar una conscripción de prácticamente toda la población masculina de esas zonas, en un sistema de servicio militar periódico honorario. |
The volunteer army is not enough. We need to conscript more soldiers. | El ejército de voluntarios no es suficiente. Tenemos que reclutar más soldados. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
