Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In that context, I wish to commend the Burkina Faso presidency.
En ese contexto, quiero encomiar a la Presidencia de Burkina Faso.
I wish to commend their tireless efforts and commitment to their mission.
Deseo encomiar sus incansables esfuerzos y compromiso con su misión.
We wanted to commend your team on a job well done.
Queríamos encomendar a su equipo un trabajo bien hecho.
I would like to commend Mr Moniz on his excellent report.
Quisiera elogiar al Sr. Moniz por su excelente informe.
I would like to commend the rapporteur and Parliament on the report.
Quisiera elogiar al ponente y al Parlamento por el informe.
Mr President, I would like to commend the rapporteur on his excellent report.
Señor Presidente, quisiera elogiar al ponente por su excelente informe.
I would like to commend my report to the House.
Quisiera recomendar mi informe a la Asamblea.
In my remarks I would like to commend the report to the House.
En mis observaciones quisiera elogiar el informe ante la Asamblea.
I should like to commend their courage and tenacity.
Me gustaría alabar su valentía y tenacidad.
We would like to commend the Government for reaching out to such groups.
Quisiéramos encomiar al Gobierno por acercarse a tales grupos.
Palabra del día
el tema