Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In addition to classroom courses we offer online Spanish courses to complement classroom training of our students. | Además de cursos presenciales, ofrecemos cursos de español online para complementar la formación presencial de nuestros estudiantes. |
Rule Reminders Explore two activities that address early childhood behavior management strategies related to classroom rules. | Explore dos actividades que abordan las estrategias de manejo de comportamiento en la primera infancia relacionadas con las reglas en el aula. |
During their discussion on the future of education, Bokova dismissed much of the focus on technology as the solution to classroom woes. | Durante su debate sobre el futuro de la educación, Bokova relativizó la importancia que se presta a la tecnología como solución a los problemas vividos en las clases. |
The offer applies only to classroom General Intensive Courses (CI, CICO, CICC and Super-Intensive) - with or without additional complementary courses or subjects (not one-to-one). | La oferta solo se aplicará a Cursos Generales Intensivos presenciales no individuales (CI, CICO, CICC, SuperIntensivo), acompañados o no de asignaturas/cursos complementarios (no individuales). |
They cover everything from teaching specific skills to classroom practice, and from grammar and vocabulary to technology for teaching. | Abarcan todo lo necesario, desde las destrezas docentes específicas hasta su aplicación práctica en el aula, pasando por la gramática, el vocabulario y la tecnología que resultan útiles en la enseñanza. |
Sen. Lucio opposes denying them equal access to classroom instruction just because they return late in the fall from working up north with their parents. | El Senador Lucio se opone a negarles el mismo acceso a la instrucción en la clase solo porque regresan tarde en el otoño, después de trabajar en el norte con sus padres. |
Such tools help expand the reach of education beyond the doors of the school by granting students, teachers and parents easy access to classroom material. | Dichas herramientas ayudan a expandir el alcance de la educación más allá de las puertas de la escuela al otorgar a los estudiantes, maestros y padres un acceso fácil al material de la clase. |
SNA phase of the educational process (antecedent to, concomitant with, and/or subsequent to classroom tasks), consisting in the organic and systematic implementation of prevention and assistance tasks through specific diagnosis techniques and psychoeducational clinical practice, among others. | SNFase integrante del proceso educativo (antecedente, concomitante y/o consiguiente al quehacer áulico) que consiste en la implementación orgánica y sistemática de tareas preventivas y asistenciales mediante técnicas específicas de diagnóstico y clínica psicopedagógica entre otras. |
In addition to classroom teaching, she discusses the issue with parents, colleagues and anyone who will listen and is currently working on convincing the powers-that-be that financial literacy should be a graduation requirement. | Además de enseñanza en el salón, discute el tema con padres, colegas y cualquier persona que esté dispuesto a escuchar; actualmente está trabajando para convencer a los que tienen poder de decisión que la educación financiera debería ser un requisito para graduación. |
This flexible, cooperative approach to classroom operation has benefited all involved, as it provides CAP immediate access to targeted neighborhoods, while also removing pressure from elementary schools to single-handedly deliver high-quality pre-kindergarten services. | Este enfoque flexible y cooperativa para operación del aula ha beneficiado a todos los involucrados, ya que proporciona acceso inmediato a CAP a barrios específicos, mientras que también quita presión de las escuelas primarias para ofrecer solo servicios de prekínder de alta calidad. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
