Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
So for the fact of behaving the skater as a pedestrian, while one forces him to circulate along the sidewalk, one submits him to the same norms as to these in his displacements.
Así pues por el hecho de comportarse el patinador como un peatón, en tanto que se le obliga a circular por la acera, se le somete a las mismas normas que a éstos en sus desplazamientos.
This Artist Run Art Fair was located in a disused metro station (Note: disused in this case means that although the metro doesn't stop there the numerous convoys of line 1 continue to circulate along the tracks).
Esta Artist Run Art Fair se ubicó en una estación de metro en desuso. (Apunte: en desuso en este caso quiere decir que aunque el metro no tiene parada, los numerosos convoyes de la línea 1 siguen circulando por las vías).
To circulate along the right; if it goes away for the left to give preference to those who come for the right; to cross for the crosswalks, etc.
Circular por la derecha; si se va por la izquierda dar preferencia a los que vienen por la derecha; cruzar por los pasos de peatones, etc.
Palabra del día
oculto