Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Briefly pull the left-hand paddle lever—- to change down to a lower gear.
Para pasar a una marcha más corta, pulse brevemente sobre la leva ---.
Unfortunately in all the excitement, I forgot to change down for the steep hill.
Desafortunadamente, con toda la euforia, me olvidé de bajar una marcha por la cuesta empinada
Unfold the paper and write a list of negative things you wish to change down the left side.
Desdobla el papel y haz una lista con las cosas negativas que quieres cambiar en el lado izquierdo.
Then I have to change down as I pass a series of bollards, ready to give it the beans as I come out the other end.
Luego tengo que reducir cuando pase una serie de bolardos, y prepararme para darle un poco caña hasta el final.
Then I have to change down as I pass a series of bollards, ready to give it the beans as I come out the other end.
Entonces tengo que reducir mientras paso por una serie de bolardos, y prepararme para darle caña a medida que me acerco al otro extremo.
To allow you to transpose tune your instrument, there is also a button to allow you to change down by up to 3 semitones, at a semitone at a time.
Para transponer consonancia su instrumento, también hay un botón para que pueda cambiar hacia abajo hasta 3 semitonos, en un semitono a la vez.
Dani Sordo lost the use of the paddle shift mechanism to change down in his i20, an issue he also had yesterday, while Craig Breen struggled in his Citroën C3.
Dani Sordo perdió el uso de la leva del cambio de su i20, un problema que también sufrió ayer, mientras que Craig Breen luchó con su Citroën C3.
The paddles are fixed on each side of the steering wheel and with right to change up, left to change down controls you can make rapid gearshifts with your fingertips, even when cornering. Ford PowerShift.
Las levas están fijas a cada lado del volante y, con los controles de subir de marcha a la derecha y bajar de marcha a la izquierda, podrás cambiar de marcha con los dedos al instante, incluso en curvas.
Palabra del día
el guion