Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
Everyone went to the bar to celebrate with a drink.Todos fueron al bar para celebrar con un trago.
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
I got the job! - All right! I think we need to celebrate that with a drink!¡Me dieron el trabajo! - ¡Qué bien! ¡Me parece que eso lo tenemos que remojar!