Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Okay, I'm going to cast a spell on my hat.
Voy a lanzar un hechizo sobre mi sombrero.
The guy was trying to cast a spell on me, like a wizard.
El tipo estaba tratando de hechizarme, como un mago.
I'm gonna have to cast a spell on the entire family.
Voy a tener que hechizar a la familia entera.
The guy was trying to cast a spell on me, like a wizard.
El tipo intentaba echarme un hechizo, como un mago.
A wizard alien would be able to cast a spell on our species.
Un alien mago sería capaz de hacer un hechizo a nuestra especie.
Wouldn't want you to cast a spell on me.
No querría que me echaras un conjuro.
The only way to stop him was to cast a spell on you both.
La única manera de detenerle fue mediante un conjuro.
I'm gonna have to cast a spell on the entire family. Aha!
Voy a tener que hechizar a la familia entera.
Harry attempts to cast a spell on Snape which Snape, as a Hogwarts student, had invented himself.
Harry intenta realizar un hechizo sobre Snape, el cual el mismísimo Snape, habiendo sido un estudiante de Hogwarts, había inventado.
Trying to attract dreadful malefactions upon her husband, she asked a priest from Baal to cast a spell on him; but she ended up murdered, taking to the Spirit-world all the frustration of her humiliating position of proud and unvalued wife.
Intentando atraer terribles maleficios sobre su esposo, ella pidió a un sacerdote de Baal que lo maldijese; pero acabó asesinada, llevando para el más allá toda la frustración de su humillante posición de esposa orgullosa y despreciada.
Palabra del día
permitirse