Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This only served to canonize the misconception. | Esto solo sirvió para canonizar un concepto erróneo. |
At that time, there was talk of a quick process to canonize Romero. | En esos tiempos, se hablaba de un proceso rápido para canonizar a Romero. |
He celebrated Mass earlier in the day to canonize Pedro de San Jose de Betancurt in Guatemala City. | Celebró Misa más temprano en el día para canonizar a Pedro de San José de Betancurt en la Ciudad de Guatemala. |
At the mass to canonize Brother Pedro, the archbishop of Guatemala received the Pope in Spanish and Kaqchiqel. | En la Misa de canonización del Hermano Pedro, el arzobispo de Guatemala recibió al Papa en lengua castellana y en lengua cacchiquel. |
Ríos Montt, again in power, this time as the president of Congress, did not attend the mass to canonize Brother Pedro. | Ríos Montt, hoy de nuevo en el poder, como Presidente del Congreso, no asistió a la misa de canonización del Hermano Pedro. |
All this will change in 2018, when Francis will have the opportunity to canonize both Romero and Paul VI, his favorite pope. | Todo eso va a cambiar en el 2018, cuando Francisco tendrá la oportunidad de canonizar tanto a Mons. Romero como a Pablo VI, su papa favorito. |
Among these we must include Dun Ġorġ Preca, whom I was pleased to canonize just three years ago (3 June, 2007). | Entre estos casos, hemos de incluir a Dun Ġorġ Preca, que he tenido el gozo de canonizar hace ahora casi tres años (3 de junio de 2007). |
Holy Father, you came to Fatima as a pilgrim in order to canonize Francisco and Jacinta in the centenary year of the apparitions. | Santo Padre, ha venido a Fátima como peregrino para canonizar a Francisco y a Jacinta en el año en que se cumplen los cien años de las apariciones. |
This raises the prospect of Francis going to El Salvador to canonize Romero on or near the March 24th anniversary of his martyrdom! | ¡Esto siembra la posibilidad de que Francisco vaya a El Salvador a canonizar a Romero en el (o cerca del) aniversario de su martirio el 24 de marzo! |
But your vote is not to canonize the candidate; it is to give him or her temporary power to do some limited good. | Pero su voto no es para canonizar al candidato; sino que es para darle a esa persona su poder temporal para que haga el bien en un tiempo limitado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
