Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Perhaps, what we are tying to canonise, here in this Chamber, is the bad demon of the citizens of Europe which we represent?
¿Es posible que lo que vamos a canonizar en esta Cámara es el espantajo de los ciudadanos de la Europa que representamos?
The new generations of academics ready to canonise the Italian Theory should confront themselves with the Trontian saying: knowledge is tied to struggle, to truly know is to hate truly (from Operai e capitale, 1966).
Las nuevas generaciones de académicos listas para canonizar laItalian Theorydeben confrontarse a sí mismos con el dicho trontiano:el conocimiento está atado a la lucha, conocer verdaderamente es odiar verdaderamente (deOperai e capitale, 1966).
Palabra del día
el patinaje