Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Stalking behavior causes anxiety which makes the animals want to bunch together closely for safety.
Esta conducta provoca ansiedad, y ésta hace que los animales busquen juntarse para estar seguros.
In these conditions moving averages will begin to bunch together as no new pricing highs or lows are created and loose their effectiveness.
En estas condiciones, los promedios móviles comenzarán a agruparse, ya que no se crean nuevos máximos o mínimos de precios y pierden su eficacia.
The third behavior pattern which can be used by herders and handlers is the tendency of cattle to bunch together when there is a threat.
La tercera pauta de conducta que puede ser aprovechada por pastores y vaqueros es la tendencia del ganado a amontonarse cuando perciben una amenaza.
In the middle of the distribution, where countries tend to bunch together, only small changes in absolute scores may result in a large change in rankings.
En la mitad de la distribución, en que los países tienden a agruparse, pequeños cambios en los resultados absolutos pueden provocar un gran cambio en las clasificaciones.
These animals seem to have a much stronger startle reaction to novelty, are more likely to balk at small distractions such as shadows or reflections in the race, and are more likely to bunch together.
Estos animales parecen tener una reacción de perplejidad ante las novedades mucho más fuerte, siendo más propensos a recular ante distracciones pequeñas (tales como sombras o reflejos en la manga) y a amontonarse en grupos compactos.
Palabra del día
la huella