Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He doesn't even have capacity to bring a lawsuit.
Ni siquiera tiene la capacidad de llevar una demanda.
I would hate to have to bring a lawsuit against the city for violating my civil rights.
Odiaría tener que demandar a la ciudad... por la violación de mis derechos civiles.
The Provider retains the right to bring a lawsuit against the Visitor and at its sole discretion.
El Proveedor se reserva el derecho de presentar una demanda contra el Usuario y a su sola discreción.
You will have to register, however, if you wish to bring a lawsuit for infringement of a U.S. work.
No obstante, usted tendrá que realizar el registro si desea entablar una demanda por infracción a una obra creada en EE.UU.
The primary purpose of this law is to ensure that those injured in an automobile accident have medical coverage without the need to bring a lawsuit.
El propósito primario de esta ley es asegurar que aquellos lastimados en un accidente automovilístico tiene cubierta médica sin necesidad de demandar.
The group has threatened to bring a lawsuit against Facebook if the social networking website does not fix the problem by September 4.
El grupo amenazó con llevar una demanda contra Facebook si el sitio web de red social no arreglaba el problema para el 4 de septiembre.
If you decide to bring a lawsuit in a South Carolina court without an attorney, you are responsible for researching the law on your own.
Si usted decide presentar una queja ante un tribunal de Carolina del Sur sin un abogado, usted es responsable de investigar la ley por su cuenta.
The difference is that effected US customers were able to bring a lawsuit collectively against the VW, while EU consumers were not.
La diferencia es que los consumidores estadounidenses afectados pudieron presentar una demanda colectiva contra Volkswagen, mientras que los consumidores de la Unión Europea no pudieron hacerlo.
On the other hand, no person shall be denied the right of access to the courts, and any person has the right to bring a lawsuit to the courts regarding civil or executive action.
Por otra parte a nadie se le negará el derecho de acceso a los tribunales de justicia y toda persona tiene el derecho de entablar acción ante los tribunales en cualquier materia civil o ejecutiva.
The Supreme Court Senate, in particular, by not directing the Naturalization Board to provide her with these materials, deprived her of the possibility to bring a lawsuit against the Naturalization Board, with a view to challenging the results of her language proficiency examination in court.
Concretamente, el Consejo de Magistrados del Tribunal Supremo, al no ordenar a la Junta de Naturalización que le facilitara esa documentación, le privó de la posibilidad de iniciar una acción judicial contra la Junta para impugnar ante la justicia los resultados de su examen de lengua.
Palabra del día
pedir dulces