Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
As a first step Gate terminal completed last year the additional investments to facilitate their customers to berth small vessels and reload LNG in order to support the small scale market and global trading developments. | Como un primer paso, la terminal Gate completó el año pasado las inversiones adicionales para facilitar que sus clientes atraquen pequeñas embarcaciones y recarguen GNL con el fin de apoyar el mercado a pequeña escala y el comercio global. |
You'll want to berth alongside him for some time to come, won't you? | Querrás vivir a su lado durante algún tiempo, ¿no? |
Any crew who would like to berth on Erebus until the situation has resolved may do so. | Cualquier tripulación que quiera partir al Erebus hasta que la situación se haya resuelto, puede hacerlo. |
From that day the ship is firm in oadstead while other ships arrived successively have had the authorization to berth. | La nave es de ese día firme en rasuro mientras que otras naves venidas sucesivamente han tenido la autorización a attraccare. |
Another option is to berth in Marina Lumbarda, less than 3 nautical miles south of Korula town. | Otra opción es amarrar su barco en la Marina Lumbarda, a menos de 3 millas náuticas al sur de la ciudad de Korčula. |
If you want to find a place to berth or moor in the town of Hvar, you have to leave early from Stari Grad. | Si quiere encontrar un lugar para amarrar en la ciudad de Hvar, debe quitar temprano Stari Grad. |
If you decide to visit the monastery, do not forget to berth your sailing yacht and do not leave it unattended. | Si decide visitar el monasterio, no se olvide a amarrar su barco a velas y no lo deje sin supervisión. |
We recommend you to berth in the Krknjaši Bay between the east coast of Veli Drvenik and the islet of Krknjaš. | Le recomendamos de amarrar en la bahía de Krknjaši entre la costa este de Veli Drvenik y el islote de Krknjaš. |
For Christianity as for boats, if there is no objective, no harbor to berth, wind is just a potential danger. | Para la cristiandad como para los barcos, si no hay objetivo ni puerto donde amarrarse, el viento es solo un peligro potencial. |
On January 9 the Coral Energy became the first LNG carrier to berth at the jetty for a commercial loading. | El pasado 9 de enero, el Coral Energy se convirtió en el primer metanero en atracar allí para una carga comercial. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
