Now you need to bend back. | Ahora tiene que doblar la espalda. |
Growling, Xena leans forward, forcing the merchant to bend back until he stumbles. | Gruñendo, Xena se inclina hacia adelante, forzando al mercader a echarse hacia atrás hasta que tropieza. |
The movement of the fluid causes the hair cells to bend back and forth. | El movimiento del fluido provoca que las células ciliadas se inclinen hacia atrás y hacia delante. |
Note that doing so will cause the blade to bend back on the spine. | Nota que al hacer esto causarás que la hoja se doble sobre la espina o lomo. |
It's possible to see the calf muscles loosen up and the foot to bend back further in only fifteen seconds. | Es posible ver que los músculos de becerro aflojan arriba y el pie para doblar aún más en solo quince segundos. |
It may be that my foot bones are designed to bend back only so far and somehow that is causing the pain in my ankle. | Puede ser que huesos de pie se diseñan para doblar solo hasta ahora y de algún modo que causa el dolor en el tobillo. |
The insertion of the nail between the bones of the carpus, as well as providing stability to the body that the weaker metacarpus did not guarantee, had the effect of wounding the median nerve, causing the thumbs to bend back. | Introducir el clavo entre los huesos del carpo, además de asegurar la estabilidad al cuerpo, que el metacarpo, más débil, no garantizaba, tenía como efecto el de dañar el nervio mediano, determinando la retroflexión de los pulgares. |
