Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And you said that it is difficult to become poor here.
Y dijiste que es difícil llegar a ser pobre aquí.
You have to try hard to become poor man here.
Tienes que esforzarte para hacerte un hombre pobre aquí.
If someone wants to get rich, someone else has to become poor.
Si uno quiere hacerse rico, otro tiene que hacerse pobre.
We do not want it also to become poor in terms of democracy.
No queremos que esta pobreza se extienda también a la democracia.
The first blessing is to become poor in spirit and possess the kingdom of heaven.
La primera bendición es llegar a ser pobre en espíritu y poseer el reino de los cielos.
I've had to become poor on my own.
Yo tuve que hacerme pobre.
And he gave up the riches of heaven to become poor for us - giving his life to ransom us!
Y l renunci a las riquezas en el cielo para hacerse pobre por nosotros entregando su vida para redimirnos!
This is enough to understand that he wanted to become poor and offer itself as a cornerstone of that great epoch-making revolution against bourgeois capitalism, only true great destruction of humanity.
Esto es suficiente para entender que quería ser pobre y ofrecerse como una piedra angular de esa gran revolución que hace época burguesa contra el capitalismo, única verdadera gran destrucción de la humanidad.
Palabra del día
el tema