Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yet, why does an institution decide to become open? | No obstante, ¿por qué una institución decide accionar la apertura? |
Please give us the grace for us to become open to the call to prayer. | Por favor, danos la gracia de abrirnos al llamado de la oración. |
The quality of consciousness then changes to become open, and spacious, and free of self. | La calidad de la conciencia cambia entonces a abrirse, y era amplia y libre de sí mismo. |
We work to become open to everybody and on this basis we recognize our interconnectedness with everyone. | Trabajamos para poder abrirnos a todos y sobre esta base reconocemos nuestra interconexión con el resto de los seres. |
It is made clear that during the years 1995-2000 that traditionally self-reliant archives had to become open to the world. | Se evidencia que durante los años 1995-2000, los tradicionales archivos autosuficientes tuvieron que abrirse al mundo. |
Only His grace can take us Home, and yet we have to make every effort and allow ourself to become open and vulnerable. | Solo Su gracia puede llevarnos al Hogar, y sin embargo, nosotros tenemos que hacer cada esfuerzo volviéndonos más abiertos y vulnerables. |
I do not know if the Dutch would like the canals of Amsterdam to become open sewers for the sake of competitiveness. | No sé si los holandeses querrían ver los canales de Amsterdam convertidos en alcantarillas abiertas en beneficio de la competitividad. |
Hemangiomas located on certain parts of the body are more likely to become open sores, bleed, become infected and scar, for example. | Por ejemplo, los hemangiomas que están localizados en ciertas partes del cuerpo tienden a convertirse en llagas (úlceras) abiertas, sangrar, infectarse y formar cicatriz. |
It is therefore much easier for journals to become open access without worrying about the need for charging author side payments. | Por lo tanto, es mucho más fácil para las revistas convertirse en acceso abierto sin tener que preocuparse acerca de la necesidad de agregar pagos colaterales al autor. |
All were initially skeptical, but, to their credit, once they had the opportunity of carefully examining the evidence for themselves, they accepted the evidence and had the courage to become open campaigners for the existence of the afterlife. | Todos ellos fueron escépticos inicialmente pero, para crédito suyo, una vez que tuvieron la oportunidad de examinar cuidadosamente la evidencia por ellos mismos, aceptaron la evidencia y tuvieron el valor de hacer campaña abiertamente a favor de la existencia de la vida después de la muerte. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
