I won't explain in too much detail, but this dream caused me to become interested in Korean culture. | No voy a explicar con demasiado detalle, pero este sueño me hizo interesarse en la cultura coreana. |
In the three countries, the occurrence of events of a political or economic nature that to a certain extent were unexpected led the public and the government to become interested in public management. | En los tres países se puede apreciar la incidencia de eventos en cierta medida inesperados, de naturaleza política o económica, que focalizaron el interés del público y del gobierno hacia la gerencia pública. |
I want her to become interested in me by herself. | Quiero que se interese en mí ella sola. |
He, in turn redeemed, endeavoured to become interested in her [6]. | Éste, redimido a su vez, trataba de sentirse interesado por ella [6]. |
But I wasn't aware enough to become interested. | Pero yo no tenía sensibilidad para interesarme. |
Psychiatrists began to become interested in the artwork created by patients with mental illness. | Los psiquiatras comenzar a interesarse en las obras de arte creadas por los pacientes con enfermedades mentales. |
Was there someone in your life at the time that inspired you to become interested in journalism? | ¿Hubo alguien en su vida en ese momento que le inspiró para convertirse en una periodista? |
We have to become interested in something for it to become part of our awareness. | Para que algo se integre a nuestra conciencia tenemos que tomar interés en ese algo. |
Doctor Prim wasn't wrong in supposing that the public would arrive massively to become interested about the architect. | El doctor Prim no se había equivocado al suponer que el público llegaría en masa a interesarse por el arquitecto. |
And his next challenge is to encourage and inspire more young Swedes to become interested in sailing. | Su próximo desafío es inspirar y alentar a los jóvenes suecos a interesarse por el mundo de la navegación. |
