Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
That Eternal Life of the Tree had to become flesh first. | Esa Vida Eterna del Árbol tenía primeramente que llegar a ser carne. |
And the word continues to become flesh. | Y la palabra se sigue haciendo carne. |
It was not a concept housed in outer space waiting to become flesh. | No fue un concepto guardado en el espacio sideral esperando convertirse en carne. |
Then we will leave room for the Love that, even today, seeks to become flesh and to come to dwell in our midst. | Entonces dejaremos espacio al amor que, también hoy, quiere hacerse carne y venir a vivir entre nosotros. |
Almost no movement or freedom reduces the animals' energy consumption, which leaves more calories available to become flesh. | Casi no hay movimiento ni libertad, lo que reduce el consumo de energía de los animales, ly quedan más calorías disponibles para hacer carne. |
A phrase that would seem to become flesh every day in Bethlehem, the place in which the Holy Family was formed. | Una frase que parece hacerse realidad todos los días en Belén, el lugar en el que se formó la Sagrada Familia. |
With you, Our Lady of Yes, we enter into a total YES of all our existence lived in the fruitful silence of a hidden life that allows the Word to become flesh and to transform us. | Contigo, Nuestra Señora del Sí, entramos en el sí total de toda nuestra existencia, en el silencio fecundo de una vida escondida que permite al Verbo hacerse carne y transformarnos. |
To become flesh is to become small, limited and weak. | Hacerse carne es hacerse pequeño, limitado, débil. |
Necessarily the Word had to become Flesh. | Era necesario que el Verbo se hiciera Carne. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
