Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
They are more likely to become employed consistently later in life.
Tienen una probabilidad mayor de ser empleados consistentemente más tarde en la vida.
We should recognize, however, that not all of these people would choose to become employed full time.
Hay que reconocer, sin embargo, que no todas estas personas sería optar por obtener un empleo a tiempo completo.
Many times, Romanian citizens are discriminated when they wish to become employed or continue their education abroad.
Muchas veces se discrimina a los ciudadanos rumanos cuando desean ocupar un puesto de trabajo o continuar sus estudios en el extranjero.
Employment programs help unemployed people get the training and work experience they need to become employed.
Los programas de empleo ayudan a las personas desempleadas a obtener la capacitación y la experiencia laboral que necesitan para conseguir un empleo.
For example, the job market needs the unemployed who want to become employed, in order to keep the price of labor down.
Por ejemplo, el mercado de trabajo necesita de los desempleados para poder mantener bajo el precio de la mano de obra.
The best wages and benefits are for teachers that secure positions with companies, but language schools are the easiest place to become employed.
Los mejores salarios y beneficios son para los profesores que aseguran los puestos en empresas, pero las escuelas de idiomas son el lugar más fácil para obtener un empleo.
Labor is unevenly distributed and Egyptian graduates often wait more than five years to become employed by the labor force administration.
El trabajo es distribuido de manera desigual y los graduados de Egipto, tienen que esperar más de cinco años para convertirse en empleados de la administración de la fuerza de trabajo.
Others may find they will not complete graduate work but nonetheless it is time to find that job and to become employed in the work of Michael.
Otros podrán encontrar que no completarán el trabajo de graduado pero que sin embargo es hora de encontrar ese trabajo y emplearse en el trabajo de Miguel.
The other directors will need a work permit to become employed with the company OR the company must have at least three Hungarian employees per additional director.
Para poder trabajar para la empresa, los demás directivos deberán contar con un permiso de trabajo, o bien la empresa debe tener al menos tres empleados húngaros por cada directivo adicional.
The Centre has become so successful there has been plenty of new opportunities for some of the volunteers to become employed at the Centre along with many more paid staff.
El Centro ha llegado a ser tan exitoso que ha habido un montón de nuevas oportunidades para algunos de los voluntarios para obtener un empleo en el Centro, junto con gran parte del personal más pagado.
Palabra del día
crecer muy bien