Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
They cannot allow the region to become caught up in the cycle of attack and counter-attack. | No pueden permitir que la región quede atrapada en el ciclo de los ataques y contraataques. |
By teaching in this manner, a spiritual master helps the disciple not to become caught up with, fixated and dependent upon himself or herself. | Al enseñar de esta manera, un maestro espiritual ayuda a su discípulo a no quedar atrapado, sujeto y dependiente de él o ella. |
It is easy to become caught inafog of misunderstanding, misinformation and the lack of truth about how these things happen. | El estrés lleva a todo tipo de ENFERMEDADES de la mente y del cuerpo. Es fácil quedarse atrapado en una niebla de malentendidos, desinformación o la falta de verdad sobre cómo suceden estas cosas. |
Beyond any scientific details of sages, There is, I believe, the effective treatment of history which is not easy to become caught up either in pronunciation of a letter nor in the scholasticism of grammatical. | Más allá de los detalles científicos de los sabios, hay, creo, tratamiento eficaz de la historia que no puede ser atrapado con facilidad o pronunciación de una letra ni el escolasticismo de gramatical. |
By focusing in this manner, freshly each moment, with perfectly absorbed concentration, we weaken even further our tendency to lose sight of this conventional nature and, consequently, to become caught up in and upset by the contents of our experience. | Al enfocarnos de esta manera, frescamente en cada momento, con perfecta absorción meditativa, debilitamos aún más nuestra tendencia a perder de vista la naturaleza convencional y, consecuentemente, quedarnos atrapados y alterados por los contenidos de nuestra experiencia. |
Antique cribs, for example, may look pretty, but the spacing between the slats rarely conforms to the current standard of 2 3/8 inches or less, which is intended to make it impossible for a baby's head to become caught. | Las cunas antiguas, por ejemplo, pueden parecer hermosas, pero el espacio entre los barrotes rara vez cumple con el estándar actual de 2 3⁄8 pulgadas (6 cm) o menos, cuya finalidad es impedir que la cabeza de un bebé quede atrapada. |
To become caught in the hands of the living mighty Ones is a terrifying thing! | ¡Caer en las manos del Poderosos viviente es una cosa aterrorizante! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
