Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Practice the Silence to become calm, poised, and balanced in harmony with Me. | Practica el Silencio para que te vuelvas calmado, ecuánime y equilibrado en armonía Conmigo. |
We therefore suggest that you take a few moments to become calm and centered before any reading. | Por ello sugerimos que te tomes unos momentos para centrarte antes de cualquier lectura. |
What do I do to become calm, | ¿Qué puedo hacer para vivir tranquilo? |
He walked on the waters and made the wind and wave of the sea to become calm. | Caminó sobre el agua e hizo que el viento y las aguas del mar se calmaran. |
What do I do to become calm, | ¿Qué hago para vivir tranquilo? |
Instead we can try to become calm in the midst of it. One of the classic ways of becoming calm is breathing mindfully. | Como hemos recalcado en capítulos anteriores una de las formas clásicas de calmarnos consiste en enfocarnos en la respiración. |
For example, if we do exercises with proper breathing we enhance our heart, circulatory system, nervous system, enhance our psyche to become calm and efficient. | Por ejemplo, si hacemos ejercicios con una respiración correcta, mejoramos nuestro corazón, sistema circulatorio, sistema nervioso, mejoramos nuestra psique haciéndola más calmada y eficiente. |
It's very nice and helpful to become calm and peaceful, but in mindfulness meditation, we don't hold that up as the great goal to become peaceful. | Está muy bien y es útil volverse tranquilo y calmado, pero en la meditación introspectiva (vipassana), que emplea la atención plena como técnica, el gran objetivo no es volverse tranquilo. |
I counsel all those in mortification to become calm and that each take in his hand [illegible] and write with his own hand and that each bear his eyes upward and open his mouth until his grapes be grown. | Aconsejo a todos aquellos en la mortificación que se calmen y que cada uno tome en su mano el [ilegible] y escriba con su propia letra y que cada uno lleve su ojos hacia arriba y abra la boca hasta que [ilegible] |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
