Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
On the contrary, those who keep the Word only as knowledge are likely to become arrogant.
Por el contrario, los que guardan la palabra solamente como conocimiento son propensos a convertirse en arrogantes.
In their stupidity they are ready to become arrogant and to deny that which is most essential for them.
En su estupidez, ellos se vuelven arrogantes y niegan aquello que es lo más esencial para ellos mismos.
In Mali, for example, it is assumed that giving positive feedback encourages the receiver to become arrogant, or to act like a chief. Also, asking for support or feedback may be regarded as a sign of weakness.
En Malí, por ejemplo, se presupone que la retroinformación positiva alienta la arrogancia o las pretensiones de mando del destinatario; y solicitar apoyo o retroinformación puede considerarse un signo de debilidad.
Palabra del día
poco profundo