Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Lisbon process is already starting to bear fruit.
El proceso de Lisboa ya está empezando a dar sus frutos.
The Lisbon Agenda has started to bear fruit.
La Agenda de Lisboa ha comenzado a producir sus frutos.
Its efforts are beginning to bear fruit.
Sus esfuerzos comienzan a dar frutos.
This programme is starting to bear fruit.
Este programa está comenzando a obtener resultados.
The intergovernmental method has failed to bear fruit at institutional level.
El método intergubernamental no ha dado los resultados esperados en el plano institucional.
And this is beginning to bear fruit.
Ésta también está empezando a dar sus primeros frutos.
We are seeing that the revitalisation process in this sector is beginning to bear fruit.
Estamos observando que el proceso de revitalización de este sector está empezando a dar frutos.
I therefore expect the dialogue on this matter to continue and to bear fruit.
Por lo tanto, espero que el diálogo sobre este tema continúe y dé sus frutos.
The structural reforms within the context of the Lisbon Strategy are beginning to bear fruit.
Las reformas estructurales en el ámbito de la Estrategia de Lisboa empiezan a dar resultados.
Diplomatic initiatives taken since, on the basis of this work, have begun to bear fruit.
Las iniciativas diplomáticas tomadas desde entonces sobre la base de estos trabajos han comenzado a dar sus frutos.
Palabra del día
el portero