Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You have to be up to the task! | ¡Debe estar a la altura de las circunstancias! |
Will the current power prove itself to be up to the task? | ¿Podrá el poder actual estar a la altura de las circunstancias? |
I believe that you will prove to be up to the task that has been assigned to you. | Confío en que harán frente con éxito a la tarea que les ha sido confiada. |
Given that constructive and stimulating attitude, the National Society for Human Rights hoped to be up to the task. | Apoyándose en esta actitud constructiva y estimulante, la Sociedad espera estar ahora a la altura de su labor. |
With a full range of rugged platforms and OEM programs designed for you, your solutions are guaranteed to be up to the task. | Nuestra gama completa de plataformas resistentes y nuestros programas de OEM diseñados para usted garantizarán que sus soluciones estén a la altura de la tarea. |
We trust the Commission and its President, Mr Barroso, to be up to the task of addressing the issue of the institutions. | Confiamos en la Comisión y en su Presidente, el señor Barroso, para ponerse a la altura de la tarea de abordar la cuestión institucional. |
Of course, the information is only as reliable as the equipment gathering it, and the Nautiz X5 has proved to be up to the task. | Por supuesto, la información es solo tan confiable como el equipo que la recoge y la Nautiz X5 ha probado ser apta para la tarea. |
Local transporta-tion infrastructures need to be up to the task of attracting renewed manu- facturing and maquila activity to the region, he says. | Las infraestruc-turas de transporte locales necesitan estar a la altura de la tarea de atraer una renovada actividad de maquila y manufactura a la región, dice. |
The Union needs to be proactive and propose effective measures if it is to be up to the task of reversing the most worrying trends and of preventing irreversible situations from arising. | La Unión debe movilizarse y proponer medidas enérgicas para conseguir encauzar las tendencias más preocupantes y evitar situaciones irreversibles. |
Juan Ignacio has begun specific and preliminary work since October 2012 to be up to the task in such a prestigious club as Racing Club. | Juan Ignacio ha comenzado un trabajo preparatorio y específico desde octubre de 2012, para estar a la altura de las circunstancias en una institución tan prestigiosa como Racing Club de Avellaneda. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
