Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And we have to make sure that they are ready to be the majority.
Y tenemos que asegurarnos de que están dispuestos a ser la mayoría.
If we want to be the majority then we have to increase people's consciousness.
Si aspiramos a ser mayoría, tenemos que trabajar con la conciencia de la gente.
Consider the fact that, in European policy, as in any other field, sometimes the moderate options cease to be the majority options.
Piensen que en política europea, como en cualquier otra materia, a veces las opciones moderadas dejan de ser mayoritarias.
And I doubt that in the near future things will be different, especially with that Wolf brought in a community where the lambs continue to be the majority.
Y dudo que en un futuro cercano las cosas serán diferentes, especialmente con Lobo se unió en una comunidad donde los corderos siguen siendo la mayoría.
The share of Protestants, who used to be the majority in Switzerland, has fallen sharply in recent decades, notably in favour of those who declare themselves non-religious.
Otrora mayoritaria en Suiza, la proporción de protestantes ha caído drásticamente en las últimas décadas, sobre todo de personas que se declaran sin religión.
In an attempt to tune into the winds of change that they imagined to be the majority position, they all spoke out in favour of breaking with the past.
Buscando sintonizar con los aires de cambio que suponían mayoritarios en la población, todos ellos optaron por el discurso de ruptura con el pasado.
So, I think all people, we need that, but especially, I look at people like me, you know like, I mean, Latinos—we're about to be the majority, in like two weeks.
Entonces, yo creo que todas las personas, necesitamos eso, pero especialmente, yo veo a personas como yo, saben como, Quiero decir, latinos, casi vamos a ser la mayoría, en como dos semanas.
My answer, apart from regarding this as an empty rhetoric by capital against the worker, is that for victory it is not necessary for workers to be the majority, since the mechanism of this victory is not referendum on a sunny day.
Mi respuesta, aparte de considerar esto como una retórica vacía del capital contra el trabajador, es que para la victoria no es necesario que los trabajadores sean la mayoría, ya que el mecanismo de esta victoria no es un referéndum en un día soleado.
Those that we call minorities now are going to be the majority.
Aquellos que llamamos minorías ahora van a ser la mayoría.
The descendants of slaves eventually came to be the majority population in many of the region's islands.
Con el tiempo los descendientes de los esclavos pasarían a ser la población mayoritaria en no pocas islas del área.
Palabra del día
crecer muy bien